書展收獲

今年書展，我的收獲只是買了一本簡體字書。

這本書的繁體版我早已在書店看過了，當中的概念及數據著實給我不少衝擊。書中探討日本中產階層正在逐漸消失，新階層文化逐漸形成，而香港是否面對同樣情況？我不肯定。可以肯定的是越來越同意一句老生常談：「一技傍身。」雖然學習辛苦，不過擁有技藝起碼可保生活。

(鳴謝模特兒飯團。)

除了內容，簡體字亦是我買書原因之一，天資愚笨的我就是和簡體字談不成戀愛。我很想去認識它，可是它就像多變的女子一樣，總是記不牢它的樣子。如果學會簡體字，以後看書的速度會快一點。

書價是18元，誠然，不要奢望有一個合格的翻譯水準，亦請大家不要懷疑我的翻譯品味，我只求書中的概念、理論及數據。18元，足以讓我忘卻書中別字、病句、翻譯腔、狂「的」等毛病。如果講究文句的讀者，繁體版會是好選擇。

今次用不著的預算留待明年「書展」。

書展報導

今年的書展，比較讓人失望。

會埸大部份的書以八折出售，八折…平時書店清貨特價都可以做到這個折扣了。對於期望在書展「執行貨」的我來說真的不太吸引呢，因為有時礙於價格，好書我通常都是寧願盡量在書店看完，所以八折…真的不太吸引。

他認為今年書展的範圍比上年大，走廊亦上年寬敞，逛攤位比上年舒服。可是，書種卻沒有驚喜，展覽本地書商的館一很快就逛完了。

館二主要是台灣書，仍然是沒有驚喜。價錢八折而且書種普遍，吸引不了我大破慳囊。

會場不設館三、館四及館六，館五是兒童天地，興趣不大，所以沒有逛。我把時間主要花在售賣中國大陸書的館七。誠然人民幣標價、港幣一比一，絕對值得我花時間去看看。看完展覽館，最令我釋然是原來香港翻譯人仍然有生存空間。原因? 相片已告知一切。

值得讚的事，縱使場內人數眾多，空調不錯，不會焗暈一眾身嬌肉貴、大聲夾惡的香港人及自由訪客。

書展行大運

好不容易才捱到中午時分，人在辦公室心卻在會場的我急急收拾細軟，步行至附近的碼頭，打算從水路向會場進發。不過，如果時光可以倒流的話，下次我一定會從陸路出發。

話說我到達灣仔碼頭後，向會展新翼方向走路，沿路沒有指示牌書展該往那個方向走。當時我已心知不妙，到了新翼正門後，工作人員只指示我走回舊翼入場。我一共問了三個工作人員、花了二十多分鐘才找到舊翼入場口。真的，我一直都找不到指示牌。

書展入場採用「潮水式」人流控制，之前已知路線如何走，可是都逃不過「行大運」的命運。我購票後跟隨人隊由舊翼步行至新翼。如往年一樣不停行電梯。今次書展有館一至館七。要穿過館五，然後再走下一層(是一層嗎? 不太肯定)才找到館一。如果去館七，就要穿過館五，然後走上一層(是一層吧? 不太肯定)才到館七。路線迂迥曲折，人也頭昏腦脹。

最後我花了個多小時才開始書展之旅。

期待書展

未出發，先興奮。更讓我興奮的是，是我的「大陰謀」得逞，因為「我腰痛耶」。

取得一天假期的「路人甲」明天作「先頭部隊」，去書展「視察環境」，搜尋採購路線及「情報」。而我呢，只取半天假，中午下班前先通電話「收料」，然後施施然才到會場增加「支援」，真是一個理想的計劃喔!

我不是年年都去書展，上年書展我就沒有去了，今年很想去湊熱鬧，可能腰痛的問題獲得解決，很想外出走走，舒一口氣。綜合以往經驗，事前預備數個購物袋及瓶裝水，購物袋用來戴書，不然就會給人說話「不環保」了。

平時這個時間應該有點累意的我，居然仍精神旺盛，期待明天城中的盛事。誠然，在這個時間更加有人已整裝待發，待零晨時間出發「排頭位」。

真的是未出發，先興奮。

2007-12-16 後補照片。

小看了冬青油藥膏

「你今天比前兩天看起來元氣多了，前兩日你什麼都提不起勁，知你一定很痛。」

救了我的，不是醫生的止痛藥，是一支小小的冬青油藥膏。

前兩日，在家中腰部又傳來一陣刺痛，痛得使我跪在地上。「路人甲」見狀，大膽地提議試用冬青油藥膏吧。雖然骨頭沒有事幹，見醫生吃止痛藥也不是辦法。

只見他取出藥膏，塗於腰部而且按摩。按摩完後，我活像一個老人家，「慢動作重播般」慢慢活動，然後藥力散發傳來一陣熱力夾雜清涼感覺，腰部開始放鬆不再繃緊。

昨日下班回家後，我立即請他替我塗藥膚按摩，又是那熟悉的熱力夾雜清涼感覺，睡覺很安穩。
今日除了輕微酸痛外及某些動作稍痛外，已沒有什麼不良感覺。我才確認是那管小小軟膏的功效，讓我「再世為人」。

我亦要聲明，我的方法可能並不適用其他腰痛個案，始終病向淺中醫，祝各位身體健康。

題外話：「八掛運程書」「得啖笑」，本本話我的生肖今年好、投資有道，現實是我腰痛纏身兼「坐艇」。

海景京麵

如果時間許可，每到尖沙咀海港城，我會去附近某間連鎖式店子吃午餐。

店子除了一般雅座並設有走廊位，不要小看走廊位，剛巧大廈是玻璃幕牆，面向海港，陽光能夠從外面滲入，可一面悠閒享用午餐，一面遠眺外面風景，是一件寧靜心緒的事。

我通常就會點他們一向非常好吃的京麵，透明的麵條配合濃郁的湯，份量對於午膳不能吃太飽的我就剛剛好。假如作為晚餐，就略為不夠了。可能對於男孩子真的不夠飽，所以午膳時間都不會太多人。

如果有時次數頻密，年輕的店員記性好會認得我，帶我到座位就會「自動自覺」問我是否「照舊」，態度不亢不卑，令人舒服。

最近數次舊地重遊，可能是暑假關係吧，眾多遊客、訪客捷足先登，把海景雅座佔用了，而喧嘩聲音有時連正在聽mp3 的我都能清楚聽到。

當然集團經營的食品素質或多或少都會有一致，可是要環境來說，卻不是集團可以控制，所以我仍然特別喜歡這家店子。誠然，只選擇某些日子去就是。

2007-12-15後記：商場重新規劃，京麵尚在，可是沒有海景雅座了。

尋找十元的快樂

吉x島的十元店不單價廉物美，而且今日給我一個快樂的黃昏。

去了將軍澳分店，我和「路人甲」就如劉姥姥入大觀園，四處「遊覽」、竄個不停。可能是樣樣產品都是十元的原因吧，幾乎眼前見到的，均想放入購物籃內。然而那份天生慳吝的我一早已做好功課，搜集出色的用家報告，一早已列好清單「出擊」，不致敗給那花多眼亂的貨品手上。

有時「人算不如天算」，出門前我竟然把那份清單留在書桌上，唯有憑記憶到處處找找看，誠然，好東西當然缺貨/找不到，想買的其實買不到。既然如此，唯有對自己的腦袋輸入「尋寶」的指令，希望找到物超所值的東西。

最後，我買了一隻很好看的香薰爐及一個實用的室溫計；「路人甲」買了一個手動按摩器及數個合用的盒子，可能走了很多路運動足夠，原本又來肆虐的腰痛回家後反而好像是舒緩了點。

(大腳板承繼肥騰騰愛出鏡的個性，顯露牠的潛質。)

十元換來喜歡的東西、尋寶的感覺、舒緩了的腰痛、歡度的黃昏及一篇網誌，真的很抵。

鳳凰會的密令

昨夜，見了老朋友：「哈利波特」。

片中的數個場面發揮外語片的幽默惹笑，例如影片開始老師罰哈利抄「我不要說謊」，到影片老師需要哈利的幫助，要他和人馬說老師不會傷害牠們的時候，哈利一句「我不要說謊。」惹得觀眾大笑。

可能影片時間比前集短吧，有些情節沒有交待呢。例如有場戲講一眾學生正在考試的時間，那對雙生兒突然放煙花慶祝，原因我就不太明白了。

影片中榮恩父母開明，視哈利如親人般。相對的，亦贏得了一眾主角的愛戴與尊重，給現在視子女如「產品」的父母學習。

不得不讚選角眼光，新女配角露娜讓人眼前一亮，典型的金髮漂亮女孩，聲線嬌美毫不造作，非常搶鏡。開解哈利的對白雖然老生常談，可是由她說出口卻富有韻味。

總括來說，比前集好看，更加堅定我的想法：「我入場看戲的美好時光，不是給人磨練技藝的機會。」

抵用的「肌活水」噴霧

今天，陽光很猛烈而且炎熱，喜愛和眾女士玩遊戲。前幾天已用防曬的我實在頂不住面上透不過氣，發熱出油，「浦」了討論區一會兒，原來要補濕。

原本打算買支與補濕果凍同一品牌所出產的噴霧，用家給予的評價不俗，誰知卓x 新入了圖中的「肌活水」噴灑，而用家給予的評價亦很不俗，當然價格絕對誘人：15元250ml，我已用了數天，非常滿意效果。

產品有粉紅色的牛奶噴霧及粉藍色的保濕噴霧，標榜可以用於全身，因為我知道我的肌膚乾燥，所以只專一地購買粉藍色的保濕噴霧。可能我的皮膚比較乾，噴於臉上很舒服，而且很快就吸收了。

(肥騰騰：各位，我是否有成為模特兒的天份嗎?相太暗，今晚叫貓奴執執先 )

除了在辦公室用作噴霧外，我還把它當爽膚水用途。始終，其實我認為toner 的用途其實不太大，所以最重要是便宜，可能我尚未感受到它的重要性吧。

與補濕果凍一樣，用完後我會再買來用，前提是如果卓x有貨。

題外話，萬x 現在有萬秀雷x 的防曬SPF25, PA++ 10ml 只售3元，買三支9元就有30ml，即是比我現時使用的平價防曬還要平，我買貴了。

平價防曬

今年夏天，很曬。他對我說：「你面上的雀斑好像又明顯了。」明白。膚色白晢的我昨日「死死氣」地在卓x 把它帶回家。

互聯網資訊爆炸，花少少時間，防曬產品的資訊、用家報告已源源不絕，很快我已有選擇。令我出乎意外，我竟然在沒有任何介紹、報告而帶它回家，只因為：「便宜。」

流線的漂亮外型，迷你白色瓶身，又是不太起眼的位置，15元30ml，有SPF50及PA +++，令我放心的是大大隻字「Made In Japan」。我用了大半天，是否真的如說明般有齊這些功能言之過早了，不過平時沒有用防曬，「平平地」塗少少防曬，聊勝於無。

乳白色液體質感較難推開，不過很快就吸收，很薄而且沒有顏色，不會太「笠」。因為防水，所以要用較強力的潔膚用品才能潔淨。

我完成補濕後，就在面上塗一層薄薄的防曬。今年夏天亡羊補牢，希望斑點不再惡化。

生日

明天是肥騰騰的生日，其實是否真的是牠的生日，我不知道。

當日把小肥抱回家的時候，寵物店沒有提供出生紙，只是告知小肥當時兩個月大，所以把回家日期推前兩個月就當是牠的生日。而抱牠回家的日子正正是飯團四個月大的當天，所以，牠們的生日日期只差兩個月。不能同一個月生日，就同一日日子慶生。

至於飯團的生日來源，與小肥的故事一樣，亦同樣地，我無法得知牠真正的出生日期。

而大腳板是唯一能夠確實出生日期的小貓，因為牠在我家的沙發底下出生。至於時辰…就無從稽考了。因為當天我下班回家後，只見小肥肚子不見了，而在沙發底下找到一團五隻白色可愛小貓。

不過能否確實生日日期，對貓對我不重要，只是讓我有一個藉口，請牠們貓三口吃一餐純罐頭生日餐，祝牠們年年過著快樂健康的退休生活。

洗耳朵

洗耳朵是繼剃毛後另一種「乞貓憎」的活動。

每次「開檯」預備毛巾時，貓三口就彷彿知道是洗耳朵時間，紛紛走避。

洗耳朵除了必備的洗耳水外，一條大毛巾是好幫手。不要小看這條毛巾，把貓身包好露出耳朵部份，我半個身子就可以剛好壓著貓兒，然後他就可以從容把洗耳水倒入貓貓耳朵，然後輕輕按壓，接著把毛巾一角提起，剛遮蓋貓貓頭部，放開貓兒，牠就會瘋狂「fing」頭，這樣，耳朵內的污垢剛好給毛巾遮擋，不會弄污。

飯團父子曾經患耳血腫，所以每次的耳朵護理程序一定落足工夫，所以牠們的反應，尤以飯團反應最激烈，每次和牠角力的時候，是我後悔為什麼平日把牠養得肥肥白白有力氣的時刻。至於小肥呢，可能是女孩子愛清潔的關係吧，耳朵很乾淨，只需輕輕清潔就行了，無需如飯團父子「洗」耳朵。

和往常一樣，貓三口受完「苦難」，就會渴望得到貓罐頭安慰牠們心靈。

好好用的舒特膚

我曾經努力洗面，可以一直找不到合用的洗面用品，每次買了洗面膏，總逃不開用後「乾」、「繃」等不適的感覺，又或者感覺很「笠」。

愛美的妹妹忍受不了我的「理論」，「私人醒」我三支洗面試用品，「皮膚科醫生介紹，用後你應該可以『收聲』。」記得初次使用時我半信半疑，奶白色半透明乳液沒有泡沫，然後冷水沖淨後，啊，這就是我要的感覺，產品很易沖走，面上潔淨然而卻絕不乾燥。

三支試用品只剩下一支了，用後我煩惱「皮膚科醫生介紹」，豈不是要看醫生才可以取得？原來這款洗面用品在各大藥房、屈xx及卓x有售，無需醫生處方，價錢當然亦很合理。

多謝資訊爆炸的互聯網，我在討論區看到留言，原來乾性肌膚最好避免「洗面膏」，比較理想是「洗面奶/乳」或無泡產品，我想，可能一直找錯對象了，怪不得十次買洗面膏、十次最後淪為沐浴用品了。

可惜近日找不到大支裝，只有小支裝…

2007-12-05 後記：原來家中附近藥房有售，不用愁。

便宜好用的Lasara 補濕果凍

前文提到我是在肌膚很差的狀況下才塗點東西，原因是我一直找不到合適的東西，一般不是產品質感太「笠」、「杰」、就是太「稀」。好用的會比較貴，加上我是吝嗇的懶女人，找不到合用就一直就擱下了。對於塗於臉上的，我的要求「平」、「靚」、「正」一直都在堅持。沒有合心意的東西，我寧願不用，所以膚質差、臉色死灰。

多謝blog友「大寶寶」介紹，圖中的Lasara Multi Function Gel是一個心水選擇。果凍質感很快吸收，不會「笠」、「杰」，我很怕塗東西後，面上有東西的那種感覺，可是這款產品塗後滋潤，臉上卻沒有負擔。最引人入勝的是價格：小瓶 (15元20 g)、大瓶(29元100 g)。我先買小瓶試用，想買的時候只有小瓶，這是我有兩小瓶一大瓶的原因。

(飯團肥騰騰又來「攪攪陣」…)

討論區上有人當補濕甜睡面膜用途，我通常洗面後、面膜後就直接使用，不會再塗任何東西。平時在辦公室臉部感覺乾的時候使用(上班我是不化妝的)，一瓶很快用完，所以買大瓶會比較抵用。

詳細介紹，可參考引文。如果店舖長賣，我會長買；如果店舖不賣，我才考慮再轉。這是買「雜嘜平貨」的不好處。不過現時的存貨量，應該有一段時間天下太平。