書展收獲

今年書展，我的收獲只是買了一本簡體字書。

這本書的繁體版我早已在書店看過了，當中的概念及數據著實給我不少衝擊。書中探討日本中產階層正在逐漸消失，新階層文化逐漸形成，而香港是否面對同樣情況？我不肯定。可以肯定的是越來越同意一句老生常談：「一技傍身。」雖然學習辛苦，不過擁有技藝起碼可保生活。

(鳴謝模特兒飯團。)

除了內容，簡體字亦是我買書原因之一，天資愚笨的我就是和簡體字談不成戀愛。我很想去認識它，可是它就像多變的女子一樣，總是記不牢它的樣子。如果學會簡體字，以後看書的速度會快一點。

書價是18元，誠然，不要奢望有一個合格的翻譯水準，亦請大家不要懷疑我的翻譯品味，我只求書中的概念、理論及數據。18元，足以讓我忘卻書中別字、病句、翻譯腔、狂「的」等毛病。如果講究文句的讀者，繁體版會是好選擇。

今次用不著的預算留待明年「書展」。